The same job found on more than one board is normally merged into one card with several "View on" links. If the location text differs slightly between boards, it can show up twice.
What to do
Click "Not interested" on one of the copies. It moves to Trash, and the other stays on your dashboard.